译文
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也(ye)(ye)已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉(pin)娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹(tan):璀璨的繁星啊,这良(liang)辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故(gu)人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
注释
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
7、讲:讲习,训练。
1.若:好像
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
忙生:忙的样子。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。