译文
霸主的(de)基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
阳光照耀江水(shui),腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘(hui)的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看(kan)沙鸥正在江面上一次次飞(fei)舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天(tian)边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这(zhe)样清闲的人罢了。
偏僻的街巷里邻居很多,
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与(yu)家人一起在园墙里赏玩。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
为之足:给它画上脚。足:画脚。