译文
自以为是一个超异突出的(de)(de)人(ren),一定很快地身居要津。
杭州城外望海楼披着(zhuo)明丽的朝霞,走在护江(jiang)堤上踏着松软的白沙。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏(qiao)佳人号称莫愁。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
(16)务:致力。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
与:和……比。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
2.戚戚:悲伤的样子
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。