译文
城里(li)拥挤着十万人家,熙(xi)熙攘攘;这里却只有两三灯火(huo),清闲自在。蜀(shu)地四川的天气(qi)常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我以为即使是皇亲国(guo)戚也不能有这样的享受(shou)。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
跟随驺从离开游乐苑,
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
28自虞:即自娱,自得其乐。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
应犹:一作“依然”。
111.大侯:大幅的布制箭靶。