译文
到处都可以听到你(ni)的(de)歌唱,
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
编织薜荔啊(a)做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说(shuo)。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
越走近故乡心里就(jiu)越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄(qi)冷的秋风(feng)吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前(qian)依稀还是梦中的万里江山。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
注释
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。