译文
“谁能统一天下呢?”
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高(gao)高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽(jin),染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
弯曲的山路上(shang)原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴(di),才沾湿了行人的衣裳。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
或许在想,我有私仇(chou)未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨(yuan)言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
麋鹿为什(shi)么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
既:已经。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。