译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航(hang)行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽(sui)散,而余兴未尽!
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
假舆(yú)
偏偏是临近重(zhong)阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无(wu)限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难(nan)以承受悲戚。面(mian)对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边(bian)都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
桂花带露开放,香气袭人,流水击(ji)打溪石,叮咚有声。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
腾跃失势,无力高翔;
注释
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
2、微之:元稹的字。
③纾:消除、抒发。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。