译文
门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
昭王盛治兵车出游,到达南(nan)方楚地才止。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
想(xiang)沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
伯强之神居于何处?天地和气又在(zai)哪里?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望(wang)几度看到明月圆。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾(zeng)只为一家人放光明。
这时候喝酒喝得高兴(xing)起来,用手叩(kou)击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
①九日:指九月九日重阳节。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
狙:猴子。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。