译文
千对农人在耕地,
只有那(na)栏杆外的(de)滔滔江水空自向远方奔流。
没到东山已经(jing)将近一年,归来正好赶上耕种春田。
人生自古以来有谁能(neng)够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让(rang)我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢(xie)绝你这位逃客的再次到来。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
逸议:隐逸高士的清议。
(7)值:正好遇到,恰逢。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
5.秋池:秋天的池塘。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。