译文
昨夜是(shi)谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽(sui)然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却(que)不应荐,屡次被公府征召,都没有(you)就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班(ban)固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
东方不可以寄居停顿。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云(yun)变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
有壮汉也有雇工,
她本应成为汉家(jia)的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
(26)尔:这时。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
(52)河阳:黄河北岸。