译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
被我的话所感动她站立了(liao)好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
十四岁时,要避免见到男性(xing),连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
正在孤(gu)单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留(liu)下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知(zhi)道。
它为什么没有自知之明,也来开(kai)花在这杏园里。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
正当唐太宗(zong)贞观(guan)、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第(di)的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
快快返回故里。”
注释
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
今:现在
⑻斜行:倾斜的行列。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。