译文
江南也好江北也罢,原来都是我(wo)的家乡,三十年过去了,就像做了一(yi)(yi)场梦。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余(yu)年。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形(xing)象。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
今天我们一定要开(kai)怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹(dan)满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
(29)无有已时:没完没了。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
18、短:轻视。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
⑵从容:留恋,不舍。
53. 过:访问,看望。