译文
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居(ju)。可(ke)他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳(liu)参差风中飞舞。
万里积雪笼罩着(zhuo)冷冽的(de)寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情(qing)更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越(yue)跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
正承百忧千虑(lv)而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
尾声:
注释
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
59、文薄:文德衰薄。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”