译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵(zhen)阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光(guang)连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早(zao)知的去处。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
只能看见(jian)每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己(ji)的修养。
祝福老人常安康。
注释
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
33、固:固然。
9、夜阑:夜深。
3、真珠:珍珠。
16.就罪:承认罪过。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
象:模仿。