译文
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月(yue)不明白离别之苦,斜(xie)斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精(jing)神。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
身(shen)有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
分别之后再有机会来到这里,请大(da)家记得曾在这里饮酒欢乐过。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯(bo)(bo)夷和叔齐隐居收养采薇而食。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
⑷寸心:心中。