译文
但即使这样它的(de)每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反(fan)而误了自身。
昨夜残存的雾气弥(mi)散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他(ta)到不见底的深渊。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
离别跟这样的情(qing)景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈(ying)眶。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
③隤(tuí):跌倒。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。