译文
归乡的梦境总是短得可怜(lian),碧水蓝天却宽阔无(wu)边,我凭倚小窗极(ji)目远眺,均匀(yun)处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正(zheng)在乡间岔路口忙着采桑。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
骏马啊应当向哪儿归依?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴(zui)?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司(si)?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
16.硕茂:高大茂盛。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
15.伏:通“服”,佩服。