译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛(jue)起(qi)。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫(mang)与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士(shi)避世隐居不出?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣(xiu),山顶上华清宫千重门依次打开。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲(chan)除各地的豪强势(shi)力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
注释
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
⑦登高:重阳有登高之俗。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
⑧祝:告。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
诘:询问;追问。