译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
跬(kuǐ )步
祭献食品喷喷香,
石岭关山的小路呵,
深深的庭院(yuan)里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观(guan)看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生(sheng)平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂(hun)还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑(xiao)谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
鲜花栽种的培养和修枝很(hen)重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思(si)啊却与我相异。
楫(jí)
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
殷钲:敲响金属。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
⑤明河:即银河。