译文
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的(de)尸首归还(huan)给楚国,以此要求交换知罃(ying)(ying)。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕(pa)怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢(gan)怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安(an),各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦(qian)称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
魂魄归来吧!
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
暮春时节,长安城处(chu)处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风(feng)吹拂着皇家花园的柳枝。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
47.二京:指长安与洛阳。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。