译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是(shi)在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡(xiang)很久。自中举十年来(lai),我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看(kan)曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
尾声:
注释
(43)如其: 至于
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
茅斋:茅草盖的房子