译文
太史公研读关于秦楚之(zhi)际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号(hao)令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
想到海天之外去寻找明月,
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
自笑(xiao)如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿(yuan)(yuan)望?
注释
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
⑸飘飖:即飘摇。
20.入:进入殿内。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。