译文
离去时又像清晨的(de)云彩无处寻觅。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失(shi)了。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直(zhi)不肯来?
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原(yuan)来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
送了一程(cheng)又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
洗菜也共用一个水池。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
江山确实美如画图(tu),可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
拂晓时分随(sui)着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
⑥山深浅:山路的远近。
(3)坐:因为。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(42)喻:领悟,理解。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。