译文
满腹离愁又被晚钟勾起。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他(ta)们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
转眼一年又过去了!在怅然失意(yi)的心境中,就是(shi)听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人(ren)苦闷。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
并不是道人过来嘲笑,
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见(jian)你的仪容身影。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模(mo)样满脸离愁。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
6)不:同“否”,没有。
将,打算、准备。