译文
何必去寻找世外的(de)(de)(de)(de)仙境,人世间就有美好的桃源。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
登临当年吴国和蜀国的分(fen)界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
箔:帘子。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
⑩迢递:遥远。
结果( 未果, 寻病终)