译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
洁白的纤手掬弄青(qing)霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以(yi)黄金买醉。
远望天涯,看(kan)看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在(zai)不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向(xiang)(xiang)南飞(fei)腾。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡(hu)沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患(huan)难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
③鲈:指鲈鱼脍。
20.恐:担心
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
宴:举行宴会,名词动用。
33、爰:于是。