译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时(shi)候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
送者在岸上已(yi)走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里(li)只能披星露宿荒凉故关。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安(an)息。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐(kong)怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
府中:指朝廷中。
称:相称,符合。
②九州:指中国。此处借指人间。
⑶拊:拍。