译文
登上寺内最高的(de)(de)塔,放眼观看大千世界。
我家在曲曲弯弯襄水(shui)边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山(shan)歌舞妓,长啸一声远离世人。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
北方边关战事又起,我倚(yi)着栏杆远望泪流满面。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿(fang)佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦(meng)。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
明灭:忽明忽暗。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。