译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
它们有雨露(lu)的滋润,无论是(shi)甜的或苦的,全都结了果实。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州(zhou)海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被(bei)天下称赞,而且从少年时(shi)就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我默默地翻(fan)检着旧日的物品。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
15、咒:批评
⑧乡关:故乡
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
40、耿介:光明正大。