译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风(feng)雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼(gui)神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢(ne)?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤(ying)光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵(duo)凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽(ya)。激流旋湍下面,必定有深(shen)潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
⑽欢宴:指庆功大宴。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑶欺:超越。逐:随着。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。