译文
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
眼前的穷途末路,只能叫我(wo)眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出(chu)涕。
我将这些(xie)话告诉陈公(gong)后,下来为他写了这篇记。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚(shang)且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚(fu)紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
对于你的仇恨,我死也不会遗(yi)忘!
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
⑥循:顺着,沿着。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
8、红英:落花。