译文
什么(me)地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
拿过古琴,拨弄(nong)琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起(qi)私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林(lin),使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声(sheng)中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
④萋萋:草盛貌。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。