译文
读书人当中本来就有那(na)种远离尘世、与世俗不合，一味按自己的意图行事的人，即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔，他们都没有一般(ban)人那种对名利的营求之心，而对后世有所期望，因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人，企图利用时世的变化，去营求权势和物利，却往(wang)往不能得志的，也是难以数记的。然而，才辩足以改变一切事物，却在重用游说的时代困穷；智谋足以夺取三(san)军的统帅，却在崇尚武力的国家遭受屈辱，这种情况又怎么解释呢？唉！那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人，大概知道其中的原因吧！
你泪儿盈盈，我泪儿盈盈，香罗带未结成同心结。江潮已涨，船儿扬帆要远行。
情人双双共进果橙。破橙的刀(dao)具光洁，像清水那样澄澈；盛橙子的盘子明净，果蔬新鲜。美人端庄高雅，用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情，男子怎能不知呢？室内，华美的帐幔轻轻低垂(chui)，袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息，彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐，男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了，男子起身向与女子告别，女子低声问他：你现在哪里入宿呢？现在已经是三更时分了，外面寒风凛冽、路滑霜寒，很少有人行走，不如就别走了吧。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云，猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰，现找遍河边却寻不到它们在哪里。
年轻的日子早过去，渐渐衰老没奈何。
这时因为战乱，时世艰难让人忧虑，朝野很少有空闲的时日。
幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。清风轻快习习至，杂草香兰自分明。
回忆当年在西池池上宴饮，每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后，相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见，相互间也冷冷淡淡，不可能再像当初。
闲梦悠远，南国春光正好。船上管弦声不绝于耳，江水一片碧绿，满城柳絮纷飞，淡淡尘烟滚滚，忙坏了看花的人们。
它们有雨露的滋润，无论是甜的或苦的，全都结了果实。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙，可现在那里去寻找他们的踪影？
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰，秋日里辽阔的平原正好射雕。
路上遇见的人，有很多都是带着创伤，痛苦呻吟，有的伤口还在流血呢！
长安城的三十六宫，如今却是一片苔藓碧绿。
都随着人事变换而消失，就像东流的江水，一去不回。
驾车的八龙蜿蜒地前进，载着云霓旗帜随风卷曲。
薄暮夕阳下，江上孤帆远去；太湖之南碧草如茵，绵延万里。
注释
69. 翳：遮蔽。
善：好。
⑷《南齐书》：谢朓，字玄晖，陈郡阳夏人。少好学，有美名，文章清丽。
（22）盛：装。
④“罗裙”句，七夕月夜，你身着罗裙，裙湿香露；头戴玉钗，鬓插香花，立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云：“双鬓隔香红，玉钗头上风。”
（1）喟然：叹息声。
（27）周孔之图书：周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。