译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
不知是谁在窗前种下(xia)的芭蕉树,一片浓(nong)阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
茂盛的春草,在秋天还呈现(xian)出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
越王勾践征集全国绝色,西(xi)施扬起娥(e)眉就(jiu)到吴国去了。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦(yue)迟来姗姗。
“魂啊回来吧!
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
38、欤:表反问的句末语气词。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
复:复除徭役
(30)奰(bì):愤怒。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
②饮:要别人喝酒。