译文
有朝一日,我(wo)要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
生死聚散,我曾经对你说(过(guo))。拉着你的手,和你一起老去。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前(qian)(qian)行。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
其二:
注释
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
⒁化:教化。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。