译文
其五
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
一弯蛾眉月挂在柳湾的(de)上空,月光清朗,凉爽宜人(ren)。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
老(lao)汉饥寒交迫来采玉,闹(nao)腾得水中蛟龙也愁戚。碧(bi)蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不(bu)清了。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
腾跃失势,无力高翔;
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
野泉侵路不知路在哪,
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
世间(jian)的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小(xiao)心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸(xiong)怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。