译文
我(wo)本想学“乘桴”退出官场,现在不用了(liao),孔子的主意对我来说是用不着(zhuo)了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
他们猜疑别人(ren)宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家(jia)园。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
②金鼎:香断。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。