译文
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到(dao),即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的(de)心情,举杯与朋(peng)友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在(zai)前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成(cheng)”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
楫(jí)
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精(jing)光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。