译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌(ge)妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁(chou)眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那(na)歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
远离家乡啊异地(di)为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌(jing)旗,夜里则击刁斗传令。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔(qiao)(qiao)木上百凤朝凰。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
1.一片月:一片皎洁的月光。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
(15)岂有:莫非。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。