译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写(xie)黄庭经向山阴道士换鹅的韵(yun)事,您到那里一定也有这样的逸兴。
这里连日月之光(guang)都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远(yuan)方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰(feng)伸向天外不是人工削成。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会(hui)大展宏图。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
其二:
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
自然(ran)界的风雨变迁(qian)使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
注释
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
【既望】夏历每月十六
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
(15)执:守持。功:事业。
汝:你。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。