译文
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花(hua)以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像(xiang)空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒(han)蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱(ai)妾又去了何地?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不(bu)相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
《武侯庙》杜甫(fu) 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
分清先后施政行善。
蒸梨常用一个炉灶,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
期:至,及。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑸满川:满河。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
秽:肮脏。