译文
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正(zheng)好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
在这(zhe)苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
独往独来碰(peng)不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
鱼梁洲因水落(luo)而露出江(jiang)面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土(tu)而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释
27.窈窈:幽暗的样子。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
遥望:远远地望去。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。