译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到(dao)回家,头发已经尽是花白了。
又陡又斜的山坡上,柏树(shu)呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚(jiao)直垂到蓝溪底。
时节(jie)在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连(lian)不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领(ling)。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
2、郡守:郡的长官。
②骇:惊骇。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。