译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极(ji)的窟洞。死(si)为长白山主,有楼名为书绛。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而(er)停下等候他。
交情应像山溪渡恒久不变,
潮(chao)水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收(shou)复那黄河南北割据的关山五十州?请
有人说:“韩公远离京(jing)城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
湖光山影相互映照泛青光。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注释
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。