译文
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
离去(qu)时又像清晨的云彩无处寻觅。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮(fu)万里有谁能把我纵擒(qin)?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个(ge)社会真可悲啊!难(nan)道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如(ru)果不早做打(da)算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
29. 夷门:大梁城的东门。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
无谓︰没有道理。
①晓出:太阳刚刚升起。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
⑶穷巷:深巷。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。