译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救(jiu)。我就以(yi)这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地(di)凄凉不?我将千种(zhong)怨、万种恨,向你细细倾吐。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
更深烛尽,烛光暗(an)淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
自古以来养老马是因为其智(zhi)可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
心星(xing)噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。