译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不(bu)再返家回(hui)乡。
门外,
江山确实美如画图,可惜毕竟不是(shi)我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没(mei)有好猫。
羡慕隐士已有所托,
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控(kong)制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下(xia)的事务,想使国家没有希(xi)望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会(hui)如此安排吗?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
(24)有:得有。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
⑷安:安置,摆放。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。