译文
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远(yuan)的蓬莱岛有永不消失的清凉。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹(jia)着滔滔乱流。
送别情人(ren),我(wo)满怀离愁孤零零地(di)踏上了归途(tu),渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发(fa)生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
4.异:奇特的。