译文
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
好朋友(you)(you)呵请问你西游何时回还?
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空(kong)无一物了。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋(qiu)风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头(tou),都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟(se)的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我想寻找幽静山林隐(yin)去,又可惜要与老朋友分离。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
一百辆车(che)换一条狗,交易不成(cheng)反失禄米。
注释
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
22、喃喃:低声嘟哝。
青冥,青色的天空。
⑷怜才:爱才。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。