译文
歌声(sheng)有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
河边春草青青,连绵不(bu)绝伸向远方,令我思念远行在(zai)外(wai)的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
见此胜景岂不乐?难以(yi)自制思绪分。
往(wang)年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来(lai),花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会(hui)飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
久客在外,心绪难平(ping)(ping),动荡如东海波涛,难以平息。
注释
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
②李易安:即李清照,号易安居士。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。